Перевод: с английского на датский

с датского на английский

et og andet

  • 1 second <2nd>

    andet <2.>

    English-Danish mini dictionary > second <2nd>

  • 2 elsewhere

    adverb (in, or to, another place; somewhere or anywhere else: You must look elsewhere if you want a less tiring job.) et andet sted; andet sted hen; andetsteds
    * * *
    adverb (in, or to, another place; somewhere or anywhere else: You must look elsewhere if you want a less tiring job.) et andet sted; andet sted hen; andetsteds

    English-Danish dictionary > elsewhere

  • 3 a far cry

    (a long way (from): Our modern clothes are a far cry from the animal skins worn by our ancestors.) meget fjernt fra; noget ganske andet end
    * * *
    (a long way (from): Our modern clothes are a far cry from the animal skins worn by our ancestors.) meget fjernt fra; noget ganske andet end

    English-Danish dictionary > a far cry

  • 4 about

    1. preposition
    (on the subject of: We talked about our plans; What's the book about?) om
    2. preposition, adverb
    1) ((sometimes round about) near (in place, time, size etc): about five miles away; (round) about six o'clock; just about big enough.) cirka; omtrent; næsten
    2) (in different directions; here and there: The children ran about (the garden).) rundt omkring i
    3) (in or on some part (of a place etc): You'll find him somewhere about (the office).) et eller andet sted
    4) (around or surrounding: She wore a coat about her shoulders; He lay with his clothes scattered about.) rundt omkring
    3. adverb
    ((in military commands etc) in the opposite direction: About turn!) helt om
    * * *
    1. preposition
    (on the subject of: We talked about our plans; What's the book about?) om
    2. preposition, adverb
    1) ((sometimes round about) near (in place, time, size etc): about five miles away; (round) about six o'clock; just about big enough.) cirka; omtrent; næsten
    2) (in different directions; here and there: The children ran about (the garden).) rundt omkring i
    3) (in or on some part (of a place etc): You'll find him somewhere about (the office).) et eller andet sted
    4) (around or surrounding: She wore a coat about her shoulders; He lay with his clothes scattered about.) rundt omkring
    3. adverb
    ((in military commands etc) in the opposite direction: About turn!) helt om

    English-Danish dictionary > about

  • 5 go in one ear and out the other

    (not to make any lasting impression: I keep telling that child to work harder but my words go in one ear and out the other.) gå ind ad det ene øre og ud af det andet
    * * *
    (not to make any lasting impression: I keep telling that child to work harder but my words go in one ear and out the other.) gå ind ad det ene øre og ud af det andet

    English-Danish dictionary > go in one ear and out the other

  • 6 in the first

    (expressions used to show steps in an argument, explanation etc: He decided not to buy the house, because in the first place it was too expensive, and in the second place it was too far from his office.) for det første; for det andet etc
    * * *
    (expressions used to show steps in an argument, explanation etc: He decided not to buy the house, because in the first place it was too expensive, and in the second place it was too far from his office.) for det første; for det andet etc

    English-Danish dictionary > in the first

  • 7 nothing but

    (just; only: The fellow's nothing but a fool!) intet andet end
    * * *
    (just; only: The fellow's nothing but a fool!) intet andet end

    English-Danish dictionary > nothing but

  • 8 second etc place

    (expressions used to show steps in an argument, explanation etc: He decided not to buy the house, because in the first place it was too expensive, and in the second place it was too far from his office.) for det første; for det andet etc
    * * *
    (expressions used to show steps in an argument, explanation etc: He decided not to buy the house, because in the first place it was too expensive, and in the second place it was too far from his office.) for det første; for det andet etc

    English-Danish dictionary > second etc place

  • 9 secondly

    adverb (in the second place: I have two reasons for not buying the house - firstly, it's too big, and secondly it's too far from town.) for det andet
    * * *
    adverb (in the second place: I have two reasons for not buying the house - firstly, it's too big, and secondly it's too far from town.) for det andet

    English-Danish dictionary > secondly

  • 10 semi-detached

    [semidi'tæ t]
    ((of a house) joined to another house on one side but separate on the other: a semi-detached bungalow.) sammenbygget med andet hus
    * * *
    [semidi'tæ t]
    ((of a house) joined to another house on one side but separate on the other: a semi-detached bungalow.) sammenbygget med andet hus

    English-Danish dictionary > semi-detached

  • 11 something

    1) (a thing not known or not stated: Would you like something to eat?; I've got something to tell you.) et eller andet; noget
    2) (a thing of importance: There's something in what you say.) noget
    * * *
    1) (a thing not known or not stated: Would you like something to eat?; I've got something to tell you.) et eller andet; noget
    2) (a thing of importance: There's something in what you say.) noget

    English-Danish dictionary > something

  • 12 sometime

    adverb (at an unknown time in the future or the past: We'll go there sometime next week; They went sometime last month.) på et eller andet tidspunkt
    * * *
    adverb (at an unknown time in the future or the past: We'll go there sometime next week; They went sometime last month.) på et eller andet tidspunkt

    English-Danish dictionary > sometime

  • 13 somewhere

    adverb ((American someplace) (in or to) some place not known or not named: They live somewhere in London; I won't be at home tonight - I'm going somewhere for dinner.) et eller andet sted
    * * *
    adverb ((American someplace) (in or to) some place not known or not named: They live somewhere in London; I won't be at home tonight - I'm going somewhere for dinner.) et eller andet sted

    English-Danish dictionary > somewhere

  • 14 somewhere or other

    (in one place if not in another; in some place not known or decided: He must have hidden it somewhere or other.) et eller andet sted
    * * *
    (in one place if not in another; in some place not known or decided: He must have hidden it somewhere or other.) et eller andet sted

    English-Danish dictionary > somewhere or other

  • 15 stopgap

    noun (a person or thing that fills a gap in an emergency: He was made headmaster as a stopgap till a new man could be appointed; ( also adjective) stopgap arrangements.) midlertidig et eller andet
    * * *
    noun (a person or thing that fills a gap in an emergency: He was made headmaster as a stopgap till a new man could be appointed; ( also adjective) stopgap arrangements.) midlertidig et eller andet

    English-Danish dictionary > stopgap

  • 16 arrears reset swap

    På det ene ben (advance) betales der 3 eller 6 måneders variabel rente fastsat efter advance reset princippet (som i en plain vanilla swap). På det andet ben (arrears) betales der 3 eller 6 måneders variabel rente fastsat 0-2 dage før terminens udløb efter det såkaldte arrears reset princip. Kaldes også arrears swap.

    Anglo-danske finansiel ordbog > arrears reset swap

  • 17 base currency

    Basisvaluta. Den valuta hvori man måler sit afkast. Valget af basisvaluta har betydning for valget af de markeder, hvorpå investeringer foretages og for opgørelsen af afkast. Det kan synes naturligt at tage udgangspunkt i den valuta, investor anvender i bopælslandet, men det er væsentligt at have eventuelle langsigtede planer om flytning til et andet land for øje.

    Anglo-danske finansiel ordbog > base currency

  • 18 basis swap

    Swap, der indebærer et skift af et variabelt renteberegningsgrundlag, f.eks. fra variabel rente i valuta X til variabel rente i valuta Y eller fra ét variabelt indeks til et andet.

    Anglo-danske finansiel ordbog > basis swap

  • 19 buyback

    Et andet udtryk for en repurchase agreement. Bruges også om køb af en lang position for at dække en kort position i et aktiv. Udtrykket bruges ligeledes om en virksomheds køb af enten obligationer eller aktier, som virksomheden har udstedt.

    Anglo-danske finansiel ordbog > buyback

  • 20 flip-flop security

    En obligation, hvor ejeren har ret til at bytte frem og tilbage mellem det oprindelige papir og et andet papir med en kortere restløbetid, dog mod betaling af et strafgebyr. Se også convertible bond.

    Anglo-danske finansiel ordbog > flip-flop security

См. также в других словарях:

  • åndet — ån|det adj., åndede; se åndet ud …   Dansk ordbog

  • andet — grandet …   Dictionnaire des rimes

  • andet- — see andett …   Old to modern English dictionary

  • andet — an|det an|det itk. af anden …   Dansk ordbog

  • Gyromitrin — Andet navn: Acetaldehyd N methyl N formylhydrazon Gyromitrin er en giftig nitrogenholdig forbindelse som forekommer i spiselig stenmorkel (Gyromitra esculenta) (Petersen, 1995). Ved kontakt med den sure mavesaft nedbrydes gyromitrin til… …   Danske encyklopædi

  • El-Qahira — Andet navn for Kairo …   Danske encyklopædi

  • Formosa — Andet navn for Taiwan …   Danske encyklopædi

  • Quran — Andet navn for Koranen …   Danske encyklopædi

  • Rig — Andet navn for et skibs takkelage …   Danske encyklopædi

  • X-stråling — Andet ord for røntgenstråling …   Danske encyklopædi

  • Xizang — Andet navn for Tibet. Besat af Kina og indgår i den forbindelse som en selvstyrende region. Regionen har et areal på 1.221.600 kvadratkilometer. Befolkningstallet er cirka 2 millioner. Hovedstaden hedder Lhasa …   Danske encyklopædi

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»